(4-5 servings)
This recipe is quite similar to my mother's. I think she might have also thrown a few juniper berries into the gravy (not very easy to find in Texas); I'll have to ask her about that.
I made both braised red cabbage and dumplings to go with these. The dumplings were a disaster. I think I added too much liquid to the bread. They didn't hold their shape at all when I tried to simmer them in water (well, except for two of them), so I won't be posting that recipe. :P
about 1 lb of sirloin or top round cut into thin slices.
2 - 3 tbsp German style mustard, Dijon works too
4-5 slices of bacon, cut in half
1/4 red onion sliced
4 small dill pickles, sliced
salt, freshly ground black pepper and paprika
2 tbsp canola oil
3/4 cup red wine
3/4 cup beef stock
2 tbsp tomato paste
1 bay leaf , halved
1 tbsp flour
3 tbsp sour cream
Pound the meat with a meat hammer to flatten as much as possible without tearing.
Heat up the oil in a heavy saucepan or dutch oven. Add the beef rolls and fry until they are brown on all sides.
Arrange the rolls into a single layer and add the wine, beef stock, tomato paste and bay leaf. Cover and cook over low heat for about 1 1/2 hours, (turning the meat over a few times) or until the beef is tender.
Transfer the rouladen to a plate.
Combine the flour and sour cream. Whisk in a few spoons of the hot liquid and, then whisk all of that back into the pot. Simmer for about 3 minutes until the gravy thickens.Check the seasoning and return the rouladen to the pot. Cook for a few more minutes until they heat through.
Traditionally, this is served with bread or potato dumplings and braised red cabbage. They are also very good over egg noodles.




8 comments:
i bet this recipe tastes like heaven!
great looking meal!
I am thrilled to see this recipe! Seriously. My mother was from Bavaria, and I make a killer red cabbage, too. What kind of dumplings did you make? I blogged how to make Bavarian Semel Knoedel (bread dumplings), which are easy to make. I've always wanted to make rouladen, but my mom passed away before I got her recipe (which she never wrote down). With an ice cold German beer...I'm so there!
I tried to make the Semmelknödel, but messed up. I think I added too much milk because most of them fell apart; only two survived intact.
Ok now I'm homesick. Rouladen... mmmmmm.....
I hear that you can make pretty decent potato dumplings combining Panni (Pfanni) powder and boiled, smashed potatoes. I haven't tried it myself though. Schöne Grüße aus Arizona!
I make my roulanden by adding parsley in addition to all of the above. Sehr Lecke.
I love Rouladen, grew up with them but ours had bell pepper, bacon and carrots in them. Also if you are looking for Juniper Berries you should check out Penzeys Spices (www.penzeys.com), they sell them at a decent price and they are fantastic.
Looks just my Oma used to make
Post a Comment